smtp.c in the c-client library in University of Washington IMAP Toolkit 2007b allows remote SMTP servers to cause a denial of service (NULL pointer dereference and application crash) by responding to the QUIT command with a close of the TCP connection instead of the expected 221 response code.
MIME buffer overflow in email clients, e.g. Solaris mailtool and Outlook.
The IMAP Client for Sylpheed 0.8.11 allows remote malicious IMAP servers to cause a denial of service (crash) via certain large literal size values that cause either integer signedness errors or integer overflow errors.