An issue was discovered in Optimizely EPiServer.CMS.Core before 12.32.0. A medium-severity vulnerability exists in the CMS due to insufficient enforcement of password complexity requirements. The application permits users to set passwords with a minimum length of 6 characters, lacking adequate complexity to resist modern attack techniques such as password spraying or offline password cracking.

An issue was discovered in Optimizely Configured Commerce before 5.2.2408. A medium-severity issue exists in requests for resources where the session token is submitted as a URL parameter. This exposes information about the authenticated session, which can be leveraged for session hijacking.