Simple authentication protocols are subject to reflection attacks if a malicious user can use the target machine to impersonate a trusted user.
The requirements for the product dictate the use of an established authentication algorithm, but the implementation of the algorithm is incorrect.