A user without administrator permissions with access to the UC500 windows system could perform a memory dump of the running processes and extract clear credentials or valid session tokens.
EFACEC has released UC 500E version 10.1.1. For more information, contact EFACEC support https://www.efacec.pt/en/contacts/ .