drm/amdgpu/vcn4: Avoid overflow on msg bound check
In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved:
drm/amdgpu/vcn4: Avoid overflow on msg bound check
As pointed out by SDL, the previous condition may be vulnerable to
overflow.
(cherry picked from commit 3c5367d950140d4ec7af830b2268a5a6fdaa3885)