ByteOS Network

NVD Vulnerability Details :

CVE-2025-57706

Analyzed

Source-security@qnapsecurity.com.tw

Published At-07 Nov, 2025 | 16:15

Updated At-14 Nov, 2025 | 20:11

A cross-site scripting (XSS) vulnerability has been reported to affect File Station 5. If a remote attacker gains a user account, they can then exploit the vulnerability to bypass security mechanisms or read application data. We have already fixed the vulnerability in the following version: File Station 5 5.5.6.5018 and later

Date Added	Due Date	Vulnerability Name	Required Action
	N/A

Metrics

Type	Version	Base score	Base severity	Vector
Secondary	4.0	2.2	LOW	CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:A/VC:N/VI:N/VA:N/SC:H/SI:H/SA:N/E:U/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
Primary	3.1	5.4	MEDIUM	CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:N

Type: Secondary

Version: 4.0

Base score: 2.2

Base severity: LOW

Vector:

CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:A/VC:N/VI:N/VA:N/SC:H/SI:H/SA:N/E:U/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X

Type: Primary

Version: 3.1

Base score: 5.4

Base severity: MEDIUM

Vector:

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:N

CPE Matches

QNAP Systems, Inc.

>>file_station>>Versions from 5.5.6.4691(inclusive) to 5.5.6.5018(exclusive)

cpe:2.3:a:qnap:file_station:*:*:*:*:*:*:*:*

Weaknesses

CWE ID	Type	Source
CWE-79	Primary	security@qnapsecurity.com.tw

CWE ID: CWE-79

Type: Primary

Source: security@qnapsecurity.com.tw

References

Hyperlink	Source	Resource
https://www.qnap.com/en/security-advisory/qsa-25-38	security@qnapsecurity.com.tw	Vendor Advisory

Hyperlink: https://www.qnap.com/en/security-advisory/qsa-25-38

Source: security@qnapsecurity.com.tw

Resource:

Vendor Advisory

CISA Catalog

Metrics

CPE Matches

Weaknesses

Evaluator Description

Evaluator Impact

Evaluator Solution

Vendor Statements

References

Change History