CORS misconfiguration in CoolerControl/coolercontrold <4.0.0 allows unauthenticated remote attackers to read data and send commands to the service via malicious websites