When safe filter is used with variable expansion, all following pipelines on the same string are incorrectly interpreted as safe too, enabling unsafe data to be unescaped. This can enable SQL / LDAP injection attacks when used in authentication. Avoid using safe filter until on fixed version. No publicly available exploits are known.

Doveadm credentials are verified using direct comparison which is susceptible to timing oracle attack. An attacker can use this to determine the configured credentials. Figuring out the credential will lead into full access to the affected component. Limit access to the doveadm http service port, install fixed version. No publicly available exploits are known.